A video-platform server may obtain and provide context-specific metadata to remote playback devices, including identifying advertising campaigns and/or games that match one or more assets (e.g., actors, locations, articles of clothing, business establishments, or the like) that are depicted in or otherwise associated with a given video segment.